Awas, Digandrungi Bocah, Ternyata Lagu 'Despacito' Liriknya Begini..

KabarPos.Com - Baru-baru ini, lagu barat berjudul 'Despacito' yang dinyanyikan oleh Luis Fonsi yang berkolaborasi dengan Daddy Ya...

KabarPos.Com - Baru-baru ini, lagu barat berjudul 'Despacito' yang dinyanyikan oleh Luis Fonsi yang berkolaborasi dengan Daddy Yankee tengah digandrungi oleh masyarakat Indonesia. Lagu ini memang memiliki ritme yang bisa membuat orang asyik bergoyang karena mendengarnya. Bahkan di dalam Negeri sendiri lagu ini banyak dinyanyikan ulang denga lirik berbeda.

Apalagi lagu ini menggunakan Bahasa Spanyol yang terdengar asing namun seksi. Meskipun kadang banyak orang yang tidak tau artinya apa. Diketahui, lagu yang rilis pada 12 Januari 2017 di akun YouTube milik Luis Fonsi ini langsung melejit, karena hingga sekarang musik video 'Despacito' sudah ditonton 2 milyar kali lebih.

Lagu ini bahkan merajai tangga lagu di lebih dari 45 negara dan merupakan lagu berbahasa Spanyol pertama yang memuncaki tangga lagu Billboard 100 setelah Macarena milik Bayside Boys Mix pada tahun 1996. Tak berhenti sampai di situ, lagu ini semakin melejit ketika bintang dunia Justin Bieber turut bergabung dalam lagu ini dalam versi remix.

'Despacito' sendiri menjadi lagu pertama Justin Bieber bernyanyi dalam Bahasa Spanyol. Versi remix ini pun dirilis di YouTube milik Luis Fonsi kembali pada 16 April 2017 dan sudah ditonton sebanyak 400 juta lebih orang.

Tak heran jika lagu ini semakin naik daun dan digemari oleh banyak orang dari berbagai kalangan umur, dari yang tua hingga yang muda. Meski lagu ini banyak yang menyukai, namun tidak semua orang mengetahui arti sesungguhnya dari lagu ini.

Melansir dari Bestoflyric, simak arti lagu 'Despacito' sebenarnya dalam Bahasa Indonesia ini!

----------

Comin' over in my direction
Kemarilah

So thankful for that, it's such a blessin', yeah
Sangat bersyukur untuk itu, itu seperti berkat bagiku

Turn every situation into Heaven, yeah
Ubah situasi menjadi seperti di surga

Oh, you are
Oh, kau adalah

My sunrise on the darkest day
Cahaya matahariku di hari kegelapan

Got me feelin' some kind of way
Membuatku merasakan sedikit kemajuan

Make me wanna savor every moment slowly, slowly
Membuatku ingin merasakan semua momen secara perlahan

You fit me, tailor-made love, how you put it on
Kau cocok denganku, cinta buatan penjahit (penjahit selalu membuat pakaian sesuai ukuran sipemesan), bagaimana kau bisa melakukannya

Got the only key, know how to turn it on
Mendapatkan satu-satunya kunci, tahu bagaimana cara menghidupkannya

The way you nibble on my ear, the only words I wanna hear
Caramu menggigit telingaku, Satu-satunya kata yang ingin aku dengar

"Baby, take it slow so we can last long"
"Sayang, pelan-pelan saja supaya kita bisa bertahan lama"

Oh, tú, tú eres el imán y yo soy el metal
Kau adalah magnet dan aku adalah logam

Me voy acercando y voy armando el plan
Aku semakin mendekat dan aku membuat rencana

Sólo con pensarlo se acelera el pulso
Memikirkan denyut nadi ku yang semakin cepat

Oh, yeah
Ya, ya me está gustando más de lo normal
Dan aku menikmatinya lebih dari biasanya

Todos mis sentidos van pidiendo más
Semua panca indraku meminta lebih

Esto hay que tomarlo sin ningún apuro
Kita harus melakukan ini tanpa kesulitan

Despacito
Pelan-pelan

Quiero respirar tu cuello despacito
Aku ingin bernafas di lehermu pelan-pelan

Deja que te diga cosas al oído
Biarkan aku berbisik ditelingamu

Para que te acuerdes si no estás conmigo
Supaya kau bisa mengingat aku saat kau tak bersamaku

Despacito
Pelan-pelan

Quiero desnudarte a besos despacito
Aku ingin melepas pakaianmu secara perlahan sambil menciummu

Firmo en las paredes de tu laberinto
Memasuki "dinding labirin" mu

Y hacer de tu cuerpo todo un manuscrito
Dan membut tanda diseluruh tubuhmu

Sube, sube, sube Sube, sube
Naik, naik, naik, naik

Quiero ver bailar tu pelo
Aku ingin melihat tarianmu

Quiero ser tu ritmo
Aku ingin mengikuti ritmemu

Que le enseñes a mi boca
Aku ingin kau mengajar mulutku

Tus lugares favoritos
Bagian favoritmu

Favorito, favorito, baby
favorit favorit, sayang

Déjame sobrepasar tus zonas de peligro
Biarkan aku melewati zona berbahayamu

Hasta provocar tus gritos
Hingga aku membuatmu berteriak

Y que olvides tu apellido
Dan membuatmu melupakan nama terakhirmu

---------------

Hal ini sungguh miris mengingat banyak juga anak kecil yang menyanyikan lagu tersebut. Mereka asal bernyanyi tanpa tahu arti lirik yang menjurus pada perbuatan mesum ini. Hmmm, masih yakin bakal nyanyi lagu ini di depan umum lagi?

COMMENTS

Nama

#TangkapAhok,30,Ahok,1,Akhir Zaman,1,Alexis,4,Amerika,3,Analis,1,analisis,25,Berita Nasional,113,Budaya,2,Dakwah,5,Dalam Negeri,2,Demokrasi,2,Donald Trump,1,Dunia Islam,4,Ekonomi,6,HAM,2,Hizbut Tahrir,1,HTI,1,Hukum,67,inspirasi,5,Internasional,35,international,2,islam,6,Israel,1,Jakarta,1,Kabar Islam,1,Kabar Politik,18,keluarga,2,Kolom Opini,36,Korupsi,1,KPK,5,Kriminal,9,lifestyle,1,Muallaf,1,MUI,1,Myanmar,1,Nafsiyah,1,Narkoba,1,Nasional,307,Obama,1,Opini,12,Ormas,1,Palestina,1,PDIP,1,Pemerintah,4,Pemilu,1,Pendidikan,4,peristiwa,17,Politik,3,Polri,1,Reklamasi,1,Resensi Buku,1,sejarah,1,selebritis,1,Serba Serbi,1,Setnov,1,Sosial,4,Sosial Media,3,Sosok,1,Syiar,2,Tangkap Ahok,1,TangkapAhok,2,Teknologi,3,Teroris,1,Tokoh,4,Tsaqofah,5,
ltr
item
Kabar Pos: Awas, Digandrungi Bocah, Ternyata Lagu 'Despacito' Liriknya Begini..
Awas, Digandrungi Bocah, Ternyata Lagu 'Despacito' Liriknya Begini..
https://4.bp.blogspot.com/-DqxGYjWbDgY/WWWgrdafbUI/AAAAAAAAA7w/6VRfg3ZHRg4LSdZmgCHaqI4ZQpSzHPkGQCLcBGAs/s1600/Bahaya%2BLagu%2BdESPACITO.jpg
https://4.bp.blogspot.com/-DqxGYjWbDgY/WWWgrdafbUI/AAAAAAAAA7w/6VRfg3ZHRg4LSdZmgCHaqI4ZQpSzHPkGQCLcBGAs/s72-c/Bahaya%2BLagu%2BdESPACITO.jpg
Kabar Pos
http://www.kabarpos.com/2017/07/awas-digandrungi-bocah-ternyata-lagu.html
http://www.kabarpos.com/
http://www.kabarpos.com/
http://www.kabarpos.com/2017/07/awas-digandrungi-bocah-ternyata-lagu.html
true
1963492812109993788
UTF-8
Loaded All Posts Not found any posts VIEW ALL Readmore Reply Cancel reply Delete By Home PAGES POSTS View All RECOMMENDED FOR YOU LABEL ARCHIVE SEARCH ALL POSTS Not found any post match with your request Back Home Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat January February March April May June July August September October November December Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec just now 1 minute ago $$1$$ minutes ago 1 hour ago $$1$$ hours ago Yesterday $$1$$ days ago $$1$$ weeks ago more than 5 weeks ago Followers Follow THIS CONTENT IS PREMIUM Please share to unlock Copy All Code Select All Code All codes were copied to your clipboard Can not copy the codes / texts, please press [CTRL]+[C] (or CMD+C with Mac) to copy